M.1. Var kørende til Kirke, hvor den ny Kapellen Hr. Assens prædikede, som var ganske godt efter en Begynder at dømme, lader til at være en venskabelig Mand. Den øvrige Tid af Dagen hjemme. Tøveir og Regn.

Ti.2. Formiddag i Planteskolen at sælge Frugttræer. Vi leverede 4re fede Grise i Lunderskov til Møller Boisen 34Kr pr. 100 pd, veiende ialt 785 pd. Summen 266 Kr kom godt tilpas, da der er smaat med Penge. Smukt Veir.

On.3. Skrevet Brev til min Broderkone i Hernhut. Det er to år siden hun fik det sidste fra mig, da boede hun i Gradau. Graa Kulde og lidt Frost.

To.4. Reiste med Posten til Lunderskov og derfra til Kolding. Afgjorde nogle Regninger fik 100 Kr. udbetalt af Lysestøber Buchs Enke, hun skyldte min Fader, denne Sum var den sidste af min Arvedel far mine Forældre. Havde været Sneefog hele Natten, om Morgenen begyndende Tø.

F.5. Min Kone og mig kjørte til Bekke og opholdt os der til mod Aften, derfra til Skjødeberg og blev Natten over. Regnveir.

L.6. Ophold paa Skjødeberg, saa mig omkring i Mark, Skov og Huse. Jens er ikke rigtig inde i Sagerne med Landvæsenets Bedrift, det haabes at blive bedre med Øvelse. Vi kom hjem til Aften. Deelvis Regnveir.

S.7. Formiddag hjemme, Eftermiddag min Kone og mig hos Simons. Nis Jensen og Forlovede, H.C.Pedersen med Kone samt Lærerinde kom der og vi holdt Selskab til Sengetid med Samtale og lidt Sang. Blandingsveir med Tø.

M.8. Formiddag i Planteskolen og lagde nogle Æblekjerner og lidt Platanfrø. Jævnede Huller efter Opgravning af Frugttræer. Karlen i Kolding efter 1000 pd Hvedeklid og 300 pd Foderkager. Eftermiddag hjemme i Regnveir.

Ti.9. Nis Jensen kom med 119 Kr 41 Øre han havde taget med fra Ribe, en Godtgørelse for afgivet Jord til Landevei. Eftermiddag i Kjæret at eftersee Engvandg i Skjødeberg Eng. Regnveir.

On.10. I Veerst Præstegaard til Auction paa Jord der alt blev solgt. Afgjorde Regning med Høkeren i Veerst. Begyndte lidt Frost.

To.11. Formiddag i Skjødeberg Eng. Eftermiddag med min Kone hos Veirup, fik ny Bekræftelse, at Rigdom langt fra gør Lykke og Tilfredshed i Familien saavel som det enkelte Menneske. Østen Kulde og lidt Frost.

F.12. Peder Nielsen fra Asbo var her Formiddag. Eftermiddag var vi og Simons i Besøg hos Kl. Jepsen paa Smederøi. Samme Veir som forrige Dag.

L.13. Hjemme hele Dagen, intet mærkværdigt. Samme Veir.

S.14. Formiddag hjemme. Eftermiddag til Simons. Agathe og hendes Mand J. Straarup fra Skjødeberg var og der. Simon og mig overdrog dem denne Gaard for Gjælden der er derpaa, nemlig 112.000 Kr og vi beholder' Engen i Gjesten Kjær og Klynegravene 250 Aar paa 40 Tdr Land fra den Dag Skjødet udstedes, de betaler 10000 Kr, som er Agathes foreløbige Medgift.

M.15. Hjemme hele Dagen Hans Jochum fra Bække kom her i Besøg lidt før Middag, derefter Friis herind paa en Skovtur. Hr. Johnsen fra Fitting hele Eftermiddagen meest for at se til sin Broder Jens, der tjener her. Graaveie og lidt Regn.

Ti.16. Mine Børn, Else Katrine og Ane Marie var jeg Kudsk for til Hjarup i Besøg hos H. Straarup, muligt der indledes yderligere Familieforbindelse, hvorimod intet indvendes fra min Side, kom hjem 8 1/2. Meget smukt Veir.

0.17. Formiddag hjemme. Eftermiddag en Tur til Simons med Hilsen fra Familien i Hjarup. Af Aviserne synes der intet at bestille i Landsthingen for det første. Tykt Veir med Regn.

To.18. Skoede Træsko, mine og Ane Maries. Eftermiddag i Haven at begynde Træbeskjæring. Meget smukt Veir.

F.19. Formiddag i Skjødeberg Eng at accordere med Peder Asbo om at foretage Hegnsgrøftning, 3 Alen a 10 Øre og et andet Stykke 11 øre. Eftermiddag kom Simons herop tilligemed Mejeriassistent Andreassen der opholder sig hos dem i disse Dage. Stærkt Regnveir.

L.20. Reiste Til Skjødeberg, Maria var med og blev der. Saa omkring paa Mark og Skov. Der var lige begyndt med Mergelkritning ovre Sadlerens Skjel. Kone hjem samme Aften.

S.21. Hjemme om Dagen. Aften til Simons, hvor Hans Straarup og Moder, Marius Lund og Kone , vor Else Katrine og, jævn underholdning. Solskin og lidt Frost.

M.22. Hans Straarup og Moder tog fra Simons til Skjødeberg, jeg var hjemme og i Planteskolen. Formiddag Regn, Eftermiddag Tøveir.

Ti.23. Formiddag i Planteskolen at kulekaste Jorddynger. Eftermiddag ventedes de Hjaruper vesterfra, men kom ikke. Simon og Kone kom mod Aften og blev til Sengetid. Meget smukt Veir lidt Frost, Aften Tø.

On.24. Formiddag en Tur til Simons, mod Middag kom de Hjaruper fra Skjødeberg og blev til 8te Aften. Eftermiddag kom Kjerstine, Kr. Søholt og Kone samt P. Jørgensen, Røigaard og blev til Sengetid. Riimfrost.

To.25. Morgenen tidlig kom J. Straarup paa Veien til Kolding. Fik vore Heste. 2 Sogneraadsmedlemmer kom og lovede 20 Kr. til Sløifning af den gamle Grusgrav og 4 Kroner for afgivet Grus forrige Aar. Leveret af Simon 24 Kr. Jens kom tilbage i Mørkningen.

F.26. Hjemme hele Dagen. Simons og vore Piger var Eftermiddag i Leirskov Kirke og i Besøg hos Præstens tillige. Mild Frost.

L.27. Formiddag hjemme, Eftermiddag en Tur i Kjæret og til en Grøftegraver I Skjødeberg Eng. Aftenen i et Møde paa LaasHoldt, hvor H. Kr. Pedersen fortalte Patriarken Jacobs Historie og jeg senere læste en af Tyregods Fortællinger, Maren Port.

S.28. Hjemme hele Dagen. Pedersens Drenge fra Andst var kommet her Aftenen før. Simons var i Skjødeberg, havde Pedersens med fra Laasholdt. Ane Veirup var her. Aftenen Regnveir.

M.29. Laant af Simon 60 Kr. Kone og mig kjørte til Ferup for at besøge Laurits Lauritsen, der ligger syg, var dog lidt i Bedring. Det er godmodige Folk og flinke at komme til baade Gamle og Unge. Godt Veir.

Ti.30. Reiste om Morgenen med Dagvogn til Lunderskov, med Toget til Kjøbenhavn, hvorhen jeg kom lykkelig Kl.8 Aften. Regnveir hele Dagen.

On.31. Ingen Møde i Tinget, saa Rigsdagssagerne efter, der havde kun været 2 Forhandlingsmøder i dette Aar navnlig om Meter systemet, der nu er i Folketinget i dag til1ste Behandling. Sludveir.




To.1. Møde i Tinget. 1ste Behandling af Finansloven blev ikke færdig. Den vil faa omfattende Forandring. Skrev Aften til min Kone. Klar Frost.

F.2. Møde i Tinget. Fortsættelse af 1ste Behandling af Finansloven, overgik til 2den Behandling. Fik et lille Brev fra Simon. Augustas 14-aarige Fødselsdag. Vi Rigsdagsmænd forærede hende et Sæt Teskeer indlagt i et fløjlsbetrukket Omslag, havde Gilde i Huset Aften.

L.3. Møde i Tinget. Valg af 15 Medlemmer til Udvalg i Finansloven. Leverede en Salmebog til en Graveur Marquis Farvergade 22. Betsilte Markfrø ved Brev til Kontoiret. Natten før faldt et Lag Sne, blev Tø.

S.4. Var i Vartov Kirke. Brandt prædikede baade over Epistel og Evangeliet. Gud i Naade er os nok. Aftenen til Hasles. Blandingsveir af Frost og Tø med Regn en deel af Dagen.

M.5. Ingen Møde i Tinget. Var en Tur paa Fælleden at overvære et Socialistmøde, blev dog snart kjed deraf, fordi det er vaadt for Fødderne, bestilte Granfrø hos Schjødte.

Ti.6. Ingen Møde i Tinget. Bruget Tiden til Læsning og skrev til Simon om Aftenen, kjøbte Tøi til en Dragt Klæder og fik maal med det samme.

On.7. Møde i Tinget. lste Behandling af Pension til 2 Enker og om Kontorhold paa Færøerne, blev ikke noget talt derom. Fik Brev fra Else Katrine, de har det godt hjemme.

To.8. Ingen Møde i Tinget, hentede en Salmebog hvorpaa Agathes Navn var skrevet eller rettere graveret, kostede 2 Kr 66 øre. Var for hos Skræderen og prøve en Frakke. Blandingsveir hver Dag af Regn og Blæst samt lidt Frost, skrev til Skjødeberg.

F.9. Ingen Møde i Tinget. Fik min Paraply repareret 1 Kr. Blæsende Tørveir af Vesten.

L.l0. Møde i Tinget igjen kort. Kjøbte Briller. Fik en Klædning. Solgte en Kreditobligation paa 1000 Kr.af 90 1/2 pr.l00 Fik Resultatet af Tørvejord med Hensyn til Indhold af Quælstof fra Skjødeberg. 16,2 %.

S.ll. Reiste om Morgenen fra Kjøbenhavn til Hjemmet. I Lunderskov kom min Vogn og befordrede mig hjem i et dygtigt Sneveir. Hjemme var alt vel, Maren med hendes 2 yngste Børn og Agathe var her. Deres Mænd kom senere paa Aftenen.

M.12. J. Straarup drog til Kolding, de Fremmede og vores var en Tur til Simons, mod Aften kjørte vi dem far Andst hjem. J. Straarup kom med et stort Læs Foderstoffer og Gryn fra Kolding og blev her om Natten.

Ti.13. Jens og Agathe reiste herfra Formiddag. l Quarters Snelag paa Jorden. Lagde Lindefrø i Jord i en Kasse.

On.14. Formiddag i Huset. Eftermiddag lidt i Haven at beskjære Træer. Begyndte at tø.

To.15. Betalt Præstetiende 13-43 til Simon. Eftermiddag i Haven at beskjære Træer. Skrap Tøveir.

F.16. Simon og Kone med Datter reiste til Hjarup. Svigermoderens 58 Aarsdag. Formiddag en Tur i Planteskolen. Sneen næsten borte. Eftermiddag Regnveir.

L.17. Formiddag en lille Tur i Planteskolen at plukke omfaldne Elleplanter op. Eftermiddag i Kragelund at see til Forpagterens. Det ser noget simpelt ud i Huset, men det skal nok slå til. Vestenveir lidt Bygeveir.

S.18. Hjemme hele Dagen. Eftermiddag kom Simons og blev til Aften. Jeg var dog en Tur i Ø. Gjesten med Briller til Ester. Hun var ikke hjemme.

M.19. Hjemme hele Dagen, intet mærkværdigt.

Ti.20. Min Kone og mig kjørte til Skjødeberg med en ny Vogn~ der var færdiget i Veerst og vor egen Smed, alt vel der. Vi kom hjem samme Aften.

On.21. Formiddag hjemme. Eftermiddag med Pigerne i Bekke. Dortheas 34 Aarsdag.

To.22. Formiddag i Skjødeberg Eng at opmaale Grøfter og betalte min Post med 11,72 Kr. Eftermiddag var Ester her· og hendes lille Kjersten.

F.23. Hjemme hele Dagen. Simon var til Marked, solgte den skimlede Hoppe 780 Kr. Hans Kone var meget bedrøvet derover.

L.24. Formiddag en Tur til Simons. Eftermiddag hjemme, noget i Haven at beskære Frugtbuske. Blandingsveir med Byger af Vest næsten Frost.

S.25. Hjemme hele Dagen. Dorthea var her i Mørkningen en Smut. Familien var ellers hos Simons. Ane Marie kom med dem hjem fra Bekke hvor hun havde været siden Onsdag. Samme Veir som forrige Dag, meget lav Barometer.

M.26. Formiddag i Haven at beskjære Frugtbuske. Eftermiddag blev streng Kulde af Nord. Agathe fødte hendes første Søn Kl. 3 Eftermiddag.

Ti.27. Reiste til Skjødeberg med Kone og Simons Kone for at lykønske med den lille Dreng, det stod vel til. Forældrene var meget glade med den lille. Min Kone blev der. Sneebyger.

On.28. Reiste med Posten til Lunderskov, derfra med Toget til Kjøbenhavn, gjorde et Ophold i Kolding for at forny en Kaution for Smidt paa 600 Kr, kom vel til Kjøbenhavn Klo 11.




To.1. Ingen Møde i Tinget. Betalte en ny sort Klædning 78 Kr. Havde stærk Hoste og Snue, skrev Brev til min Kone der opholder sig paa Skjødeberg. Leverede Mosejord fra Skjødeberg til Analysering. Reent Frostveir.

F.2. Møde i Tinget. Tillægsbevillingslovens lste Behandling. Varede et Par Timer, intet videre mærkværdigt. Skovauction paa Skjødeberg. Skarp Frost, Aftenen Sneefog.

L.3. Ingen Møde i Tinget. Forbrugte Tiden til Læsning, men er trættende i Længden naar man ikke har noget qt foretage. Kulden i noget Lindring.

S. 4. Formiddag i Frelserens Kirke paa Kristianshavn, hvor Biskop Kjirkegaard prædikede over Begyndelsen af Lidelseshistorien i Getsemane Have., var ret Lærerig. Fik Brev fra min Søn.

Beretning om Auctionen paa Skjødeberg, gik godt af Beløb 691,50 Kr. Hos Hasles om Aftenen tilligemed 5 andre Rigsdagsmænd.

M.5. Ingen Møde i Tinget. Intet af Betydning, Tiden er lang naar man ingen Beskæftigelse har. Aften skrev til Simon. Ti.6. Møde i Tinget. lste Behandling Straffeloven for Militaire. Fik Brev fra J. Straarup. Skrev til ham igjen. Blandingsveir af Frost og Tø.

On.7. Møde i Tinget. Fortsættelsen af lste Behandling af Straffeloven for Militaire, henvist til Udvalg, bliver vist der liggende. Klar Frost.

To.8. Fik om Morgen Brev fra Else Katrine, staaer godt til Hjemme. Moder er endnu paa Skjødeberg. Møde i Tinget: Valg af Udvalg. 2den Behandling af Finansloven fortsættes imorgen, Ploug Ordfører.

F.9. Møde i Tinget. Fortsættelse af Finanslovens 2den Behandling, blev ikke færdig. Aftenmøde fra 8-10, hvormed det afsluttedes. Det var kjedeligt for Venstres 10 a 11 stemmerstadig at være imod Flertallet.

L.l0. Ingen Møde i Tinget. Reiste Morgen med Toget til Lunderskov, derfra med Posten til Hjemmet og fandt alt vel. Moder endnu paa Skjødeberg. Klart Blandingsveir.

S.ll. Hjemme og saa mig omkring i Husene. Aften til Simons. Vore Døttre Formiddag i Jordrup Kirke. Klart Frost af Sydvest.

M.12. Kjørte Morgen til Skjødeberg for at hente min Kone. Skarp Sydvest Blæst og Kulde blev om Eftermiddagen et stærkt Sneefog maatte være glad ved at blive der Natten over. Agathe er næsten overstaaet Barselfærden. Brysterne er dog noget Ømme og Barnet har noget Kneb i Maven.

Ti.13. Formiddag var det dog Færdslesveir at man kunne see sig om i Marken og Skoven. Kreaturerne i god Foderstand. Eftermiddag kjørte min Kone og mig hjem i ret taalelig Nordvest Blæst og lidt Bygeveir.

On.14. Formiddag i Skoven med Folkene at hugge Riis og anden Udluftning. Ligeledes Eftermiddag. Simon var i Middelfart for at kjøbe Sædekorn til Skjødeberg, men det lykkedes ei.

To.15. Formiddag i Skoven, ligesaa Eftermiddag, fortsættelse fra forrige Dag. En Smut til Simons.

F.16. En Tur i Skoven. Ved Middagstid Kom H. Straarup og sin Moder og opholdt sig et Par Timer, tog Else Katrine med til Skjødeberg. Simon i Kolding til Marked og tillige hersted Fødselsdag. Vi fik en Drittel Smør med.

L.17. Simons 29de Aarsdag. Eftermiddag vare en deel af Familien samlede der, lille Anders fra Andst, Dorthea hendes Børn og Mand, J. Straarup fra Skjødeberg og de Hjarupper kom fra Skjødeberg. Smukt Veir, lidt Frost.

S.18. Hjemme hele Dagen. De Hjarupper var her et Par Timer paa Hjemreisen og Simons med dem. Da vi vare i Søvne, kom Kl. 11 et Telegram at jeg strax skulle komme til Kjøbenhavn. Det var for sildig at naa til Kolding'for at komme med Nattoget, gav mig derfor til Ro.

M.19. Reiste Morgen med Posten til Lunderskov med Toget videre til Kjøbenhavn ankom der Aften Kl. 8 1/2 ret godt tilpas da jeg fik at vide det kunne naaes næste Dag at være tilstede ved Fællesudvalget. Skrev strax hjem derom.

Ti.20. Møde i Tinget. Valg af Fællesudvalg om Finanslovens Tilendebringelse jeg fik forskjellige Modtagelser af kolegerne, thi jeg var savnet foregaaende Dag, der blev dog intet forsømt. Skrev til J.Straarup med Resultatet af Moseprøven.

S.25. I Vartov Kirke, dernæst i Thorvaldsens Museum, Oldnordisk Mueseum og Zoologisk Museum, Aftenen i Kasino.

On.21. Ingen Møde i Tinget. Maatte anvende en deel af Tiden til Læsning. Var dog i Vartov for at høre Fasteprædiken.

To.22. Ingen Møde i Tinget. Brugte Tiden som jeg bedst kunne.

F. 23. Møde i Tinget. Smaating, 1ste Behandling om Oprettelse af Øvelsesleire. Om Aftenen kom min Søn og Svigersøn Friis hertil.

L.24. Ingen Møde i Tinget. Anvendt Dagen til at vise mine fremmede omkring. Aftenen i Sirkus at see Beriderne. I Zoologisk Have.

M.26. Valg af Statsrevisorer. Solgte 2000 Kroners Vest-Sønderjydske Kreditforeningsobligationer 91 1/2. Viste mine Fremmede videre omkring. Aften i Nationaltheatret.

Ti.27. Morgen tidlig reiste Simon og Friis til Jylland, efter deres Udtalelser at dømme, var de godt tilfreds. Møde i Tinget, 2den Behandling om Øvelsesleire. Nyt Møde lste Behandling af midlertidig Finanslov.

On.28. Møde i Tinget. 2den Behandling af midlertidig Finanslov, 3die Behandling af Øvelsesleire, sidste Behandling af Tillægsbevillingslov, Valg av 3 Supleanter til Rigsretten. Venstre fik ikke Indrømmelse af Nogen, leverede derfor blanke Sedler. Nyt Møde: 3die Behandling af midlertidg Finanslov. Skrev Brev til Andst, Skjødeberg og Hjemmet, betalte Træfrø hos V.Schødte 69 Kr. 90 øre.

To.29. Skjærtorsdag. I Vartov Kirke Formiddag, Eftermiddag i Botanisk Have. Aften i Frue Kirke, Præst Prior ret godt.

F.30. Langfredag. Formiddag i Vartov Kirke. Brandt. Aftenen hos Hasle's.

L.31. Møde i Tinget. Behandling af Fælledsudvalgets Indstilling om Finansloven. Flertallets vedtagne modsat Folketingets, har ingen almindelig Finanslov. Aften Kl.7 reiste med Toget ad Jylland, kom til Federits Kl. 2 1/2. 1 1/2 Times Ophold.




S.l. Fra Frederits Kl.4 til Lunderskov. En Vogn hentede mig der til J. Pedersen i Andst, Marens 36te Aarsdag. Familien blev samlet der om Eftermiddagen, drog derfra hjem Aften paa egen Vogn. Alt vel. Stormende Bygeveir, Vest.

M.2. 2. Paaskedag. Hjemme hele Dagen, Simon og Anders Pedersen fra Asbo og til sidst I. Straarup var her. Stormende Nordvest.

Ti.3. I Planteskolen at levere Planter ud og senere saa flere forskellige Frøsorter. Klar godt Veir, dog Blæst af østen. On.4. Formiddag en Tur til Simon. Eftermiddag skiftede Græsfrø og senere i Planteskolen at saa Frø. Formiddag Regn, Efterm

iddag Graaveir Østenvind.

To.5. Formiddag kom J. Straarup med 2 vogne, ville til Kolding.

F.6. Var i Planteskolen.

L.7. Ligesaa at saa Frø.

S.8. Hjemme hele Dagen.

M.9. Begyndte at prikle Granplanter. Det var dog for koldt. Bygeveir.

Ti.l0. Reiste til Skjødeberg og plantede nogle Løvtræer og Bjergfyr i vestre Hegn. Graa østen Kulde.

On.11. Hjalp at plante Gran ud Formiddag, det er blot Efterplantning dette Aar. Eftermiddag saaede Frø i Planteskolen. Nordvest Blæst.

To.12. Blev færdig med Frøsaaning. Plantede derefter. Formiddag Vorbasse Marked, der kom en deel af Familien, Aften tog jeg med Simons hjem til Ravnholt. Ret godt Veir, dog koldt.

F.13. Priklede Granplanter ud hele Dagen. Nordvest Vind noget koldt. Leverede Planter til Kr. Jensen af Veerst.

L.14. Min Kone og mig Formiddag til Simons, N. Thomsen med Familie far Hjarup var der, tog derfra midt Eftermiddag. Jeg saaede den første Tønde Havre i dette Foraar paa det af Nis Jensen i Vinter kjøbte Grønjord. Dygtig Nattefrost af Nordvest.

S.15. Formiddag i Gjesten Kirke. Eftermiddag hjemme. P. Veirup med Husholderske og et Par af Møllerens Døttre i Bekke kom her i Besøg, senere Simons og vor Nabo Nis Jensen med Forlovede.

M.16. Saaede 4 Skjep Ærter og Græsfrø paa 1 td Land.

Ti.17. Reiste til Ringkjøbing. Fra Tistrup Station tog jeg til Letbæk Mølle for at lære en indretning at kjende til at prikle Granplanter ud med, fik det ogsaa udrettet. Et prægtigt Par Folk at komme til, kjørte mig til Stationen igjen. Kom til Ringkjøbing Kl. 8.

On.4. Generalforsamling i Ringkjøbing Kl. l0 for Kreditforeningen, foresloges til Formand i Repræsentantskabet, frabad mig det, da jeg ifjor var det, efter flere Anmodninger fritaget for denne Ærespost, stod godt til med Foreningen. Ved Bordet vankede som sædvanlig dygtig Viin. Kom hjem Kl.12.

TO.l 9. Saaede den Dag 5 Tønder Havre. Nordøst Vind i mange dage med klart Veir og Nattefrost.

F.20. I Planteskolen at prikle de sidste Gran, derefter Ahorn og Elm.

L.21. Formiddag saaede 1 Tønde Havre og Græsfrø paa 10 Skjæpper Land. Eftermiddag priklede jeg Planter af Elm og El samt saaede Granfrø 5 1/2 Pund. Friis og Kone var i Kolding, var herinde Aften. Fremdeles klart Veie Nattefrost af Nordost.

S.22. Hjemme hele Dagen, intet mærkværdigt. Nordost Kulde.

M.23. Saaede Haven i østre Toft baade Formiddag og Eftermiddag. Jens Straarup var herinde frem og tilbage paa en Koldingtur, bød os til Gilde d. 26 ds. Samme Veir forrige Dag.

Ti.24. Formiddag i Planteskole at prikle Elleplanter hvormed blev færdig. Eftermiddag saaede Græsfrø i østre Toft.

On.25. Auction i Kraglund Mose Kl.lO. Jeg var der og blev tilslaaet nogle Nummere, blev ikke approberet. Plantede noget i Simons Anlæg paa Hjemturen. Samme Veir forrige Dag. To.26. Barselgilde paa Skjødeberg. Den lille A.S. Straarup fremstillet i Kirken, Agathe holdt ligeledes sin Kirkegang, hele Familien var der og ikke flere.

F.27. Bededag. Var tilfods i Gjesten Kirke. Provsten prædikede. Det var nok en fremmed Prædiken han brugte. Eftermiddag hjemme.

L.28. Saaede Ellefrø Formiddag. Eftermiddag Bøgeplanter udpriklede 500. Gartner Svarts podede Frugttræer for mig. Endnu nordost Kulde og Graaveir.

S.29. Hjemme hele Dagen.

M.30. Reiste til Skjødeberg, priklede Granplanter med det ny Redskab, jeg fik Kundskab om i Letbæk Mølle. Brugen var mig noget fremmed. Kun 2000 Stk 1/2 Dag. Blæsten hindrede det og noget. Nordost Blæst Nattefrost.




Ti.1. Priklede ligeledes 2000 Formiddag. Eftermiddag til fods hjem paa 2 1/2 Time. Samme Veier forrige Dag.

On.2. Kjørte mig og Kone til Hjarup med Anne Marie som skal være til N. Thomsen for at lære Quindelig Gjerning. Paa ,Hjemvejen eftersaa Laansøger Bylovs Eiendom i Skanderup. Kjøbte 5 Tønder Havre til Jens Straarup af hans Broder, som vi medtog. Stærk Kulde Haglbyger Nordost.

To.3. Formiddag hjemme og til Simons. Eftermiddag ogsaa hjemme, saa i Laansøgerne. Samme Veir som forrige Dag.

F.4. Formiddag saaede det første Byg. Eftermiddag priklede 600 Bøgeplanter. Samme Veir som forrige Dag.

L.5. Lagde Kartofler. Saaede Byg og var i Kjæret at se til Peder Asboes Arbeide med at kaste Jord til Svidning. 39-Aars- Dag for vor Bryllup. Samme Veier som forrige Dag. S.6. Hjemme hele Dagen. Ane Veirup kom her Eftermiddag.

M.7. Hjemme hele Dagen. Mildere Luft, dog Nattefrost.

Ti.8. Formiddag saaede Byg paa Marken. Eftermiddagen saaede Byg i Toften, var dermed færdig. Næsten Varme. Endelig Ophør af Nattefrosten.

On.9. Formiddag hjemme. Behandlede Kreditsager. Eftermiddag reiste min Kone og mig til Ferup for at see til vor Svoger Laurits, der har længe ligget syg. - Paa Hjemveien besaas Noesgaard for Kreditforeningen.- Vor Svoger lidt bedre denne Dag, men Familien haaber kun smaat paa Livet.

TO.10. Kristi Himmelfart. Formiddag hjemme. Vi satte Køerne paa Græs. Eftermiddag kjørte min Kone og mig til Bekke i Besøg. Derfra mod Aften til Skjødeberg, hvor vi overnattede. Deilig mildt Veir, saa lidt ud til Regn.

F.11. Reiste fra Skjødeberg paa Besigtigelse i Heinsvig og Grindsted. Sagen for Kreditforeningen hos Laansøgerne. Kom tilbage til Skjødeberg og blev der Natten over. Deilig mildt Veir med Regn Aften.

L.12. Formiddag saa mig om i Marken paa Skjødeberg, tog med Kone hjem til Middag, saa os omkring Eftermiddag. Alt vel hjemme.

S.13. Vi var til Alters i Gjesten Kirke. Den ny Kappelen Assens forrettede Tjenesten som var ret god af en ung Mand. Eftermiddag hjemme. Simons og Else Kathrine var i Hjarup. Kom hjem samme Aften.

M.14. Gjennemgik Laansagerne hele Dagen og bortsendte 10 Forretninger.

Ti.15. Formiddag i Veerst at besigtige hos 2 Laansøgere. Eftermiddag paa Ø. Gjesten Mark i samme Ærinde for Jørgen Hessen.

On.16. Gjennemgik og bortsendte 5 Forretninger, hvormed Laansøgerne til næste Termin ere færdige fra mig.

To.17. Formiddag hos vor Nabo Nis til Licitation eller rettere Omorden af om Lendeveisgræsning. Eftermiddag i Kjæret at at maa og betale for Jordarbeide til Svidning. Meget smukt Veir

F.18. Formiddag i Planteskolen at begynde paa Rengjøring mellem Planterne. J. Straarup var her paa Veien til Kolding efter sin Stadsvogn, kom med den til Aften. Regnveir Eftermiddag

L.19. I Planteskolen det meste af Dagen, gjorde lidt reent om Aften derhjemme

S.20. Pintsedag. Formiddag hjemme. Tilfods i Gjesten Kirke. Eftermiddag kom hele Familien sammen hos os paa Anne Marie nær som er i Hjarup, 8te Børnebørn.

M.21. 2. Pintsedag. Hjemme hele Dagen. Intet mærkværdigt. Tørt Veir.

Ti.22. I Planteskolen at skufle hele Dagen. Lige saa.

On.23. I Planteskolen at reengjøre hele Dagen. Simon og Kone var her mod aften. ligesaa.

To.24. Formiddag til Simons. Hans Straarup og Moder kom der mod· Middag. Ane Marie var med dem hjem. Eftermiddag holdt Termansen Møde i Skovhus Kro, jeg var der, var godt tilfreds med hans Udtalelse. En ret stor Forsamling. Hans Staarup tog hjem Aften. Ane Maria var med. Nattefrost.

F.25. Formiddag i Kjæret at see til en Arbeider ved Hegnet. Dernæst over ved Forpagterens i Kragelund. Eftermiddag hjemme. (F.25.) Simon, Kone og hendes Moder var her mod Aften nogle Timer. Nattefrost og kølig Luft.

L.26. Formiddag hjemme og lidt i Skoven. Eftermiddag i Planteskolen at skuffe. Nis Jensen havde Jagilde. Simon med Kone og Svigermoder var i Skjødeberg. I Mørkningen var her Flensburg, Forvalter N.L. Huusholder. Formiddag og Natten før Regnvejr. Eftermiddag Graaveir.

S.27. Simons tog til Nebel. Eftermiddag tog Else Kathrine med Flensburgs til Bække hos p. Veirup.

M.28. I Planteskolen at skuffe.

Ti.29 Som forrige Dag.

On.30. I Planteskolen at reengjøre og udvise Pæle til Simon til Hegn.

To.31. I Planteskolen. Min Kone og Kjerstine var og deromme at beskue Planterne. Derefter til Nis Jensen i Besøg.




F.1. Kjørende til Kolding med en Drittel Smør. Else Kathrine var med. Vi overværede et Missionsmøde i Kolding, hvor Missionær Børresen talede og flere Præster. Paa Hjemveien var vi i Ferup at besøge vor Svoger Laurits Lauritsen, der ligger syg, lidt Haab til Bedring. Kom en Regnbyge.

L.2. Formiddag til Simons. Eftermiddag noget hjemme og noget paa Planteskolen. Marken at saa Boghvede. Formiddag Regn, Eftermiddag Blæst.

S.3. Henad Formiddagen kjørte min Kone og mig til Skjødeberg , Agates 24de Aarsdag. De var til Alters i Vorbasse Kirke. Eftermiddag kom Dorthea fra Bække tilfods. Hun kjørte med os noget paa Hjemveien. Yndigt Sommerveir.

M.4. Formiddag hjalp jeg Karlene at hjemføre Træ til nyt Tørvehuus. Eftermiddag til Simons i Anledning af Kirstines 22de Aarsdag. De kom og fra Skjødeberg og blev om Natten over. Stærk Storm.

M.5. Formiddag omkring i Røigaarden at indsamle Bidrag til Dækning af de Mulkter nogle Præster vare idømte for at have Ordineret Appel i Rødding til Fripræst, et Bevis for Opfattelsen af Friheden. Eftermiddag hjemme. Mange til Grundlovsfest. Vore Børn i Kolding. Stærk Varme.

On.6. Formiddag en Tur til Simons. Eftermiddag i Andst til J. Pedersens Aarsdag d.41de. Alle vore Børn og Børnebørn vare

To.7. Formiddag hjemme. Jens Staarup havde overnattet her, rejste hjem Formiddag. Eftermiddag var jeg omkring i Veerst at samle Bidrag til Dækning af Præstemulkterne (fra d.5.Juni). Formiddag noget Regn. Eftermiddag blæsende Sydost.

F.8. Formiddag i Planteskolen. Eftermiddag fik vi Haandværksfolk til at begynde Bygning af et nyt Tørvehus. Jeg var i Mosen at optælle Tørv, 35.000 Stk. Yndigt Veir.

L.9. Formiddag i Planteskolen. Eftermiddag var P. Nielsen her fra Asbo, ville gøre Laan hos Else Kathrine, bad om Henstand med Renterne for denne og foregaaende Termin, ialt 8 kr.

S.10. Formiddag til Simons. Eftermiddag hjemme Else Katrine var med Simons i Askov at høre oplæsning og Sang af Skuespiller Døcker og Kone. I. A. Hansen blev begravet 71 1/2 Aar. Varmt Veir.

M.11. Formiddagen i Skoven at udvise hugning til Tørvehuset noget i Planteskolen. Ligesaa Eftermiddag. Dyrskue i Veien. Simon Var der. Varmt.

Ti.12. Formiddag i Planteskolen at skuffe. Simon var i Kolding, solgte den sidste af mine obligationer jeg havde taget i Laan 2000 Kr til 89 pr. 100. Jeg sendte samme Aften Renten bort for Skjødeberg 608 Kr, betalte Kunstgjødning 600 Kr til Simon at afgjøre i Veien, betalte Nis Jensen 400 Kr for det kjøbte Jord. Lidt Regn.

On.13. Bortsendte det indsamlede til Præsterne 22 Kr. I Planteskolen. Maren med to af hendes mindste Drenge kom her og blev her Natten over. Varmt.

To.14. Vor Vogn kjørte Maren hjem. Paa Tilbagevejen Hestesyn. Jeg var i Kjæret en Tur Formiddag. Eftermiddag i Planteskolen.

F.15. Vandede Frugttræer i Haven. Eftermiddag kjørende til Hjarup. Havde Simon, Jørgen og Else Kathrine ja og lille Margrete med i Anledning af Niels Thomsens 70 Aarsdag og Lykønskning med deres lille Søn Johannes. Det ny Tørvehus blev reist. Varme.

L.16. Formiddag i Planteskolen. Eftermiddag i Bekke til Friises Navnedag. Jens Veirup paa Lille Røi havde Bryllup, det gik meget stille af, vi kunne knap faa det at vide. Varme med lidt Tegn til Regn.

S.17. Var i Gjesten Kirke Formiddag. Simons Kone fødte et Drengebarn, der levede 3 a 4 Timer, født en 6 Uger for tidligt. Der var bedrøvelse over, at den ikke blev døbt. Varme.

Ma.18. Formiddag paa Marken og til Simons. Eftermiddag i Planteskolen og mod Aften til Simons, da Jens Straarup og Agathe var der, til sidst Jens Pedersen. Pengemangel begynder at føles. Varme

Ti.19. Formiddag vandede Frugttræer i Haven. Eftermiddag i Kæret at svie lidet i vestre ende af Poderhjørnet. Derefter til Simons. Hans Straarup og Friises fra Bekke. Forpagteren fra Kragelund var der og betalte mig 1/2 Aars Hyre 240 Kr. resterende 14 Kr. Vor Vogn hentede 6700 Tagspaan i Kolding. Blæsende Tørveir.

On.20. Formiddag en tur paa Marken og i Planteskolen. Eftermiddag en Tur i Kæret at svie, dernæst til Simons. Jens Pedersens fra Andst var der ogsaa. Simon i Veien Marked. Har kjøbt en Quie. Begynder at længes efter Regn.

To.21. Formiddag i Planteskolen. Eftermiddag opgjorde nogle Regninger og bortsendte Renter til Kreditforeningen, opvartede en Haandværksmand lidt.

Fr.22. Hos Simons at følge deres lille Barn til Jorde. En lille Tur i Planteskolen. Midt paa Eftermiddag begyndte en herlig Regn hvorefter der længtes.

Lø.23. Formiddag hjemme. Eftermiddag kørende med Else Katrine og Simons Svigermoder'til Skjødeberg. Havde mit gamle Nivellertøi med. Det stod godt til derude. Var kommet lidt Regn om Natten

SØ.24. Hjemme hele dagen. Intet mærkværdigt.

Ma.25. Formiddag en Tur til Simons. Eftermiddag i Planteskolen. Min Kone kom med Simons Svigermoder omme i Planteskolen. Herligt Veir

Ti.26. Var lidt i Planteskolen, Regn nødte mig hjem, vedblev hele Dagen. Hans Straarup kom om Middagstid havde Ane Marie med. De ville til Skjødeberg. Men maatte blive paa Grund af Veiret Natten over.

On.27. Hans Straarup reiste med Ane Marie og Else Kathirine til Skødebjerg. Kom tilbage mod Aften og tog hjem til Hjarup. Jeg var i Planteskolen.

To.28. I Planteskolen. Simon tog min Kone og Agathe med til Ferup at see til min syge Svoger. Jens Straarup var imens i Kolding.

Fr.29. Formiddag i Planteskolen. Eftermiddag samlede vi vi Høe i en Deel af vestre Toft, jeg kunne godt deltage uden særlig Anstrengelse. Havde frosset om Natten.

LØ.30. Var vi til Nis Jensens, vor Naboes Bryllup med hans husholderske, Maren Lauusholdt, en 80 Mennesker vare forsamlede, den næsten aflagte Skik at have Musik med til Kirke holdtes her endnu vedlige, alt gik ordentligt til. . Regnveir en Deel af Dagen.




Sø.1. Hjemme Formiddag. Eftermiddag var min Kone og mig til Andendagsgilde hos vor Nabo, hvor der ellers ikke var mange. Jeg leiede en 1ste Kqrl til næste Aar, Peder Thulesen fra Gamst for Løn 200 Kr.

Ma.2. Formiddag en Tur til Simons. Eftermiddag i Planteskolen at lægge Elmefrø. Simon kjørte sin Sviger-Moder hjem. Havde regnet om Natten.

Ti.3. Laant af Simon 50 Kr. Leverede 2 fede Grise 330 Pd a 31 Kr.til Boisen, Drabeks Mølle. Rev Hø noget Formiddag, noget Eftermiddag bag Haven, til sidst hos Simons at klippe Tjørn. En lille Regnbyge.

On.4. Formiddag paa Marken og hjemme. Eftermiddag i Planteskolen og hyppede Kartofler som Kudsk. Formiddag Regnbyger. Eftermiddag klart.

To.5. Formiddag strøede Hø i Marken og var til Hjelp ved Fyldning om det nye Tørvehuus, sendte Renter 225 Kr. til Ringkøbing med 1 Maaneds Renters Rente. Eftermiddag kørend med min Kone til J Pedersens, Store Andst. Kom en stor Tordenbyge

Fr.6. Formiddag hjalp med Jævning af Fyld om Tørvehuset. Med min Kone omkring paa Marken at see paa Sæden det staaer nu godt efter at have faaet megen Regn.

Lø.7. Eftermiddag strøede og opstakkede igjen 4 Læs Agerhøe i Toften. Jens Straarup kom her og bedet, kjørte til Kolding for at kjøbe Tømmer og Brædder til omdannen af Hestestalden indvendig.

Sø.8. Formiddag i Veerst Kirke. Eftermiddag hjemme. Jens Straarup kom tilbage Middag.

Ma. 9. Formiddag kjørte vi Hø ind af Toften hvormed jeg hjalp baade ude og inde. Eftermiddag en Tur til Simons. Der kom Indbydelse til Gildet Hos N. Thomsen, Hjarup. I Middagsstunden Regn.

Ti.l0. Formiddag lidt i Planteskolen. Eftermiddag strøede Høe i Toften som vi fik i Hus og 1 Læs Høe i Kjæret. Vort samtlige Agerfrø 7 Læs er nu i Huus. N Veirup var herinde i Mørkningen. Jeg fik et Skup i Lænden i Skjødeberg Eng ved at løfte paa en Stiver.

On.ll. Formiddag en Tur til Simons. Kan ikke bestille synderligt for Lændeværk. Fik Brev at vor Svoger Laurits Lauritssen den foregaaende Morgen var død efter 7 Maaneders Sygdom 63 1/2 Aar gammel. Simon tilligemed Hr. Søholt og Marius Lund var hos Pastor Knudsen i Leirskov at melde sig hos ham til deres Præst, blev modtagne.

To.12. Vor Familie paa Moder nær var i Hjarup til Barnedaab og Konegilde hos Niels Thomsens. Derefter var der gudelig forsamling, hvor Pastor Leunbach fra Kolding. Grove Rasmussen fra Paaby en Kandidat Jensen, der agter sig som Missionær hos Santalerne i Indien talte, den sidste meget yndelig, anmeldt af Pastor Hertil.

Fr. 13. Har endnu ondt i Lænden, kan ikke forrette synderligt. Dog var jeg med at rive Høe i Bredeeng.

LØ.14. Var i Ferup til Laurits Laursens Begravelse, et stort Ligfølge. Den afdødes Svigersøn. Lærer Lundgaard, holdt en lang Tale i Huuset. Pastor Knudsen i Kirken en ikke rørende, men dog god Tale. Lidt Tordenregn.

SØ.15. Formiddag en Tur'til Simons, Eftermiddag hjemme. Flensborgs Forvalter og hans Søsterdatter var her lidt mod Aften. Har endnu ondt i Lænden. Mildt graat Veir. Tordenluft.

Ma.16. Formiddag saa mig omkring i Mark og Eng. Eftermiddag i Tørvemosen at see til Tørvene. Kjestine var her første Gang efter Barselleiet. En god blød Regn Morgen.

Ti.17. Strøede Høe i Bredeeng, blev opstakket igjen, var lidt i østre Toft. Om Natten Regnskyl.

On.18. Kjørte med min Kone og Simons til Skjødebjerg medtog hele Dagen. Kornet stod ret godt der navnlig Rug og Byg og især Ærter. Besaa et Sted paa Høllund Mark der har skiftet Eier for Kreditforeningen.

To. 19.Formiddag noget i Planteskolen. Eftermiddag kjørte Høet hjem af Bondeeng, 3 Læs. Fik igjen et Skup i Lænden som allerede næsten var overstaaet.

Fr.20. Begyndte at kjøre Tørv i det ny Huus. Regnen opholdte noget. Fik 9 Læs.

Lø.21. Voldsom Regn og Storm af Vest om Natten forud der fortsattes om Formiddagen. Eftermiddag kjølende Blæst.

Sø.22. Formiddag med Simons i Lejrskov Kirke at høre Pastor Knudsen. Simon og Jørgine og lille Margrethe var her en Tur Eftermiddagen. Blandingsveir.

Ma.23. Formiddag passede Køerne. Eftermiddag kjørte med min Kone til Ferup for at trøste vor Familie, der er saare bedrøvede ved Tabet af Mand og Fader. Leverede en Ko i Kolding til 125 Kr. Regnveir Formiddag og Blandingsveir.

Ti.24. 3 Aar siden,min Broder døde. Strøede Høe i østre Toft og hjemkjørte 3 Læs jeg blev noget overanstrengt ved Strøningen. Usikker Høveir.

On.25. Formiddag Regnveir. Simon var til Marked. Eftermiddag var jeg i Kjæret, min Kone og mig tilsidst hos Simons hvor M Lund og Kone samt P Veirup og var tilstede.

Ti.26. Fik det sidste Høe af østre Toft. 4 Læs Høe i østre Toft 3 paa Marken 7 Læs Agerfrø 1 Læs i Marken

Fr.27. I Planteskolen.

LØ.28. I Planteskolen.

Sø.29. Min Kone i Andst. Var der i Kirke. Poul Knudsen med Datter og yngste Søn var der også. Regnskyl nogle Timer.

Ma.30. Revet Læs Hø paa Marken hvori var Raigræs og Hvene.

Ti.31. Rev Høe i Poderkjær om Formiddagen. Eftermiddag i Planteskolen. Jens Straarup var inde hen og hjem paa Reisen til Kolding.




On. 1. Rev Høe i Poderkjær. Fik et læs med hjem.

To. 2. Var i Vorbasse Marked med Simons, gjorde dog ingen Handel.

Fr. 3. Plukkede Soelbær Formiddag. Eftermiddag i Planteskolen.

Lø. 4.Hjemme Formiddag. Eftermiddag forfeilet Hørivning formedelst Regnbyge.

Sø. 5. Hjemme hele Dagen, intet mærkeligt. Blæsende Tørveir.

Ma. 6. Fik 6 Læs Hø hjem af Kjæret. Jens Pedersen var her lidt.

Ti. 7. Formiddag fik det sidste Høe i Huus. Vor hele Høavl 7 læs Agerhø 1 do til Frø 7 Læs Enghø hjemme 9 - fra Poderkjær I alt 24 Læs Eftermiddag kjørte vi Tørv.

On. 8. Formiddag kjørte de sidste Tørv hjem. Eftermiddag stærk Regn, jeg var en Tur til N Veirups.

To. 9. Formiddag i Skjødeberg Kjær og see Vandets opstemning formedelst den stærke Regnmængde der kommer. Eftermiddag begyndte vi at høste Rug.

Fr.10. Høstede Rug. Jeg satte sammen.

Lø.11. Vi høstede Rug. Jeg skokkede og flyttede Køer, ja, prøvede og at binde op i Neger, da Køerne bissede, er allerede mange Aar siden jeg prøvede dette Arbeide. N J Bundsgaard havde sin førstefødte til Daaben der blev kaldt Jørgen. Simons var med.

Sø.12. Min Kone og mig kjørende til Kirke, derefter til Simons, hvor N. Thomsen Familien fra Hjarup ogsaa kom, senere Jens S. Straarup og til sidst Kristoffer Hansens fra Sølvad hvem A Kristian var Kudsk for. Formiddag Regn. Eftermiddag Tørveir. Vind af øst.

Ma.13. Formiddag passede jeg Køerne da Drengene var hos Præsten. Eftermiddag hjalp med det sidste Rughøst. 42 Traver Rug. Regnveir Formiddag.

Ti.14. Formiddag i Planteskolen. J.Pedersen og Kone kom hertil min Kone og mig kjørte med dem til Bekke Eftermiddag. Regn Natten forud og igjen Aften. Tordenluft.

On.15. Morgen reiste paa Rugen og til Simons med ham hos Nis Jensen at kjøbe et Par Stude. Eftermiddag hjemme, kom et stærkt Tordenveir med megen Regn der blev voldsom om Natten. Store Damme paa Agrene.

To.16. Jorden er uhyre opblødt af Regn. Formiddag expederede en Sag til Ringkjøbing for R Andersen Veerst Sogn. Eftermiddag begyndte at høste Byg. Jeg eftersaa Vandløbet i store Grøft Vandet staaer op paa Agrene.

Fr.17. Byhøst fortsættes. Jeg stubløftede Rugen Eftermiddag. Blæsende Vest

Lø.18. Eftermiddag kjørte Rug hjem ca.25 Traver. Jeg satte det i Huset. Else Kathrine tog med Posten til Lunderskov, derfra Til Fods til Hjarup, Ane Maries 20de Aarsdag. Blæsende Nordvest.

SØ.19. Kjørte et Læs Rug hjem Formiddag mere var ikke tør. For iøvrigt hjemme Aften begyndte det at regne, fortsatte om Natten.

TO.23. Simon skylder 23,75. Regnet dygtig om Natten. Eftermiddag i Kjæret.

Ma.20. Lidt Regn Formiddag. Jeg var dog i Planteskolen at omkaste Jordynger og passede Køerne, da Drengen vaar til Præsten. Ligesaa Eftermiddag, naar han var med ved Byghøst i Toften.

Ti.21. Har regnet hele Natten og Formiddag, med Vandstanden igjen stor Højde, begyndte at tærske Rug, saavel til Brød som til Sviin, vores Loft har længe været reen for Korn, hjalp til med Byghøst i Toften eftermiddag. Blæst af Sydost Eftermiddag

On.22. Kjørte til Kolding med 1 Drittel Smør, havde Else Katrine og Kjestine med hendes lille Margrethe med. Fik Udbytte af 4 Aktier i Kolding Discontobank 8%. Kjøbte Klæse til Agestolen Blæsende Tørveir.

Fr.24. Formiddag Regnveir.Eftermiddag begyndte at høste Havre. Jeg var en Tur i Kjæret, passede forøvrigt Køerne.

Lø.25. Kjørte vor sidste Rug i Huus. Jeg satte det, Rivningen kom med. Aftenen kom Bud fra Skjødeberg, deres lille Anders var syg, der nok ville blive en Byld.

SØ.26. Jeg og Else Katrine kjørte til Skjødeberg i dygtig Regnveir. Der havde de ogsaa faaet Rivningen i Hus Dagen før. Lille Anders var daarlig nok, man veed ikke hvad det vil blive til.

Ma.27. Formiddag reiste vi fra Skjødeberg, kom hjem til Middag. Eftermiddag smukt Tørveir, Folkene høstede Havre, jeg passede Køerne, allerede mod Aften trak det op til Regn igjen. Det største Væde paa Jorden jeg kan mindes i August.

Ti.28. Har regnet om Natten, bliver fremdeles ved til hen paa Eftermiddagen . Folkene høstede Havre i østre Toft, jeg passede Køerne. Simons var paa Skjødeberg at see til det syge Barn.

On.29. Høstede Havre, jeg passede Køer og løftede paa Bygget J Straarups Karl var i Kolding, Else Katrine fulgte med ham til Skjødeberg Aften for at deeltage i Tilsynet med Barnet. Fik vore Køer første Gang i Huus om Natten.

To.30. Kjørte det meste af Bygget i Huus. Jeg. satte det.

Fr.31. Formiddag høstede det lille Stykke Havre ved Landeveien fra N Jensens. Eftermiddag samlede Rivning. Else Katrine kom om Morgenen. Det var lidt bedre med Barnet.




Lø 1. Maa rense for Vandet endnu adskillige Steder. Bygeveir.

Sø. 2. Min 60-Aarsdag, vore Børn og Familierne fra Hjarup vare her. Fra Skjødeberg kom ingen formedelst lille Anders' Sygdom. Det gik roligt til ,min Sindstemning noget alvorlig, for den Gode Gud meget at takke for.

Ma.3. P. Jørgensen Røi Bryllup. Jeg reiste til Skjødeberg med min Kone og Simons Svigermoder for at besøge der. Den lille Dreng har nu forhåbentlig overstaaet det værste, det var Byld under det høire Armhul. De har ikke faaet noget Foraarskorn i Huus og meget uhøstet.

Ti.4. Hjemme hele Dagen. Passede Køerne medens Folkene høster Korn. Jeg stubløftede op havren i østre Toft. Vi har nu faaet smukt Veir siden i Løverdags.

On.5. Formiddag hjemme, vore Folk høstede Havre. Eftermiddag hos Forpagteren i Kragelund, de har der en god Avl, især Boghvede. Veiret forandredes til Regn som det gaar til Nat.

To.6. Formiddag hjemme. Regnveir. Eftermiddag høstede Folkene Havre. Jeg passede Køerne. Blæsende Tørveir.

Fr.7. Min Kone og mig til Bryllup i Revsing med min Gudsøn Hans Simon Hansen, vor Brudegave var en Samling af Nordens Digtere i dette Aarhundrede. En stor Forsamling over 100 Mennesker, gik ret godt af. Vor Havre sidste langstraa ophøstet.

Lø.8. Formiddag eftersaa Havren i østre Toft, blev det meste kjørt ind Eftermiddag i et deiligt Veir.

Sø.9. Hjemme hele Dagen. Simons var her Formiddag. Smukt Veir.

Ma.10. Fik det øvrige Havre fra østre Toft med Rivning.

Ti.11.Jeg var i Kolding, tog med Posten, var den første Passager i den ny Dagvogn. Fik Auctionspenge for Skovauctionen paa Skjødeberg 665 Kroner.

On.12.Kjørte Havre ind hele Dagen.43 Traver og 1 Læs Rivning. Det sidste Neg Korn Passede godt thi det gav Regn om Nat.

To.13. Vore Ærter blev slaaet og det sidste Rivning i Huus. Rugavl 42 Traver Byg - 40 - Havre -73 - Stærk blæsende Tørveir.

Fr.14. Bække Marked, jeg solgte 4re Grise 4 Uger a 6 Kr undtagen 1 til 5,25. Regnveir stærk Formiddag Eftermiddag taalelig. Peder Jørgensen Røigaard blev en Datter fød.

Læ.15. Hjemme hele Dagen. Eftermiddag lidt i Planteskolen. Simons kjørte til Hjarup. Tykt Veir.

Sø.16. Hjemme hele Dagen, for det meste Regnveir. Forpagteren fra Kragelund kom mod Aften, vi handlede om Gaarden uden at blive enig.

Ma.17. Formiddag passede Køerne. Eftermiddag kom de løse. Min Kone og mig var der til Simons, Kristian Jensens fra Veerst kom Tør Kuldeveir.

Ti.18. Formiddag hjemme. Eftermiddag til Esters og K Thomsen for at kjøbe Sæderug. Vor Karl hentede 1200 pd Kunstgjødning i Veien Brugsforeningshandel.

On.19. Formiddag trimlede Ærter sammen, Eftermiddag vendte dem og fik 2 Læs hjem.

TO.20. Formiddag hjemme. Eftermiddag fik 4 Læs Ærter hjem som var de sidste. Jeg var i Planteskolen.

Fr.21. Var hjemme, ikke rigtig rask, led af et Slag paa Knæet.

LØ.22. J Straarup med Agathe og deres lille Anders kom her paa Veien til Kolding. Barnet blev her. De blev her alle Natten over, jeg var en Tur i Kjæret Formiddag. Eftermiddag hjemme.

Sø.23. Formiddag til Kirke med Kone og Agathe. Eftermiddag havde vi Besøg af Skjødebergerne, fra Bekke og Jensgaard. Det er nu i Frugthøstens Tid hvoraf er en overordentlig Mængde af alle Slags Træfrugt.

Ma.24. Saaede Kunstgjødning og Rug. Det var en stræng Forretning nok for mig i stærk skarp Nordostvind. Kjøbt 1 1/2 Td Sæderug i Kolding a 20 Kr pr. Td.

Ti.25. Saaede en Smule Rug Formiddag. Eftermiddag hjalp med Frugtplukning.

On.26. Saaede Kunstgjødning. Blev dygtig træt derved.

To.27. Saaede henved 3 Tdr Rug og lidt Kunstgjødning. Rugen Rugen havde jeg kjøbt af K Thomsen til 17 Kr pr Tde. Var deilig Vare.

Fr.28. Sluttede den sidste Rugsæd om Morgenen, har faaet 4 ½ Tde paa et Fjerdingkar nær. Eftermiddag kjørte min Kone og mig til Andst, havde noget Frugt og lidt Flesk med, vi havde nemlig samme Dag slagtet en Ornegriis 1/2 Aar gammel.

Lø.29. Mikkelsdag. Var hjemme denne Dag. Vor Datter Annemarie kom Eftermiddag fra Hjarup med et Læs Drenge til at faa Frugt De blev om Natten, holdt Morskab med Pedersens Drenge fra Andst der og var her samt med Simons Datter Margrethe, hvis Forældre og kom til Aften. Yndigt Veir.

Sø.30. Reiste denne Dag til Kjøbenhavn, havde en Deel Selskab med andre Rigsdagsmænd saa Veien gik hurtigt. En Læge Meier vi var i Selskab med gjennem Sjælland havde vi interessant Underholdning med om den store Usædelighed der hersker og Forebyggelse dermed som virker mod igen at have den offentlige Prostitution ophævet.




Ma.l. Var i Kirke før Rigsdagens Aabning, hvilket sidste foregik Kl.12. ved Ministrenes Valg i vort Thing af Bestillings· Ha.l lmænd. Aften skrev jeg Brev til min Kone Deiligt Veir.

Ti.2. Ingen Møde i Vort Thing. Formiddag hørte jeg paa Rigsretsforhandlingen angaaende Tiltalen mod Ministrene Hall og Vorsaa for Theaterbygningen. Eftermiddag hørte lidt paa Folketinget, spadserede i det smukke Veir. Aftenen skrevet Andragende til vort Sogneraad af et Vandløb paa Regulativet Lundebæk kaldet.

On.3. Ingen Møde i Tinget. Var i Vartov Kirke, Brandt prædikede. Var hos en Agent med Jens Straarups Opfindelse til at fremhjælpe Grisefødning - spadserede.

To.4. Ingen Møde i Tinget. Samlede Hvidtjørnefrø baade Formiddag og Eftermiddag. Aftenen havde jeg meget ondt i det højre Ben. Smukt Veir.

Fr.5. Reiste med Toget fra Kjøbenhavn med Toget til Hjemmet. Kom lykkeligt afsted. Tilsidst med Posten i lukket Dagvogn. Alt vel hjemme. Smukt Veir.

LØ.6. Formiddag en Tur til Simons. Middag kom H Straarup og Moder hertil, han tog med min Kone og mig til Skjødeberg. Alt stod vel til der. Vi havde en deel Blommer med til dem.

SØ.7. Hjemme hele Dagen. Hans Straarup var her en Tur. Der kom adskillige og fik Blommer.

Ma.8. Formiddag i Tørvemosen en Tur og hjelpe med at færdes paa den fugtige Vei efter et Par Læs Tørv. Eftermiddag i Planteskolen og Skoven.

Ti.9. Jeg skylder Simon 70 Kr. Formiddag blev leveret 2 fede Grise 350 Pd til Pris ialt 117 Kr. Eftermiddag kjørtes et Par læs gammelt Hø af Skjødeberg Eng. Var en Tur til Simons.

On.l0. Hjemme mest i Haven at plukke Frugt ind. Det bliver tidligt modent, men der er en uhyre Mængde af alle Slags. Aftenen kom Maren fra Andst, havde de to yngste Sønner Johannes og Jens med.

To.ll. Reiste med Dagvognen til Lunderskov, derfra til Kjøbenhavn, havde Selskab med Lærer og Digter Thyregod til Fredericia. Kom lykkeligt til Kjøbenhavn Kl.8. Regn hele Dagen.

Fr.12. Møde i Tinget. lste Behandling af Skoleloven. Var hos Directeur F.R. Volff Raadhusstræde Nr 50m at søge Patent for J.Straarup paa en Tang til Hjelp med Grisefødning.

Lø.13. Møde i Tinget. Fortsættelse af 1ste Behandling af Skoleloven endtes og sattes til Udv. Regnveir Eftermiddag.

SØ.14. Formiddag i Vartov Kirke. Brandt prædikede. Eftermiddag skrev 2 Breve til Skjødeberg og min Kone. Aftenen til Hasles.

Ma.15. Ingen Møde i Tinget. Formiddag i Landbohøjskolens og Frederiksberg Have. Samlede Hvidtjørn. Aften skrevet Brev til Else Kathrine paa Askov Høiskole.

Ti. 16. Kort Møde i Tinget. Ubetydelige Sager til Forhandling Eftermiddag en lille Tur i Botanisk Have. Uroligt Veir.

On. 17. Ingen Møde i Tinget. Formiddag samlede Tjørnefrø i Anlægget ved østervold. Eftermiddag en lille Tur at samle Ahorn. Aften paa Slottet at læse.

Fr.19. Morgen fik Brev fra Agathe, handlede tildeeIs om Patentansøgningen. Jeg gik strax til Volff med Beretningen som lovede at faa Tegning besørget. Kort Møde i Tinget.

To.18. Ingen møde i Tinget. Formiddag i Søndemarken at samle Kastanier, Løn og Lind uagtet stærk Bygeveir med Snee og Hagl Middag fik Brev fra Else Katrine der endnu er i Askov. Reiser derfra Aften. Aften paa Slottet.

Lø.20. Ingen Møde i Tinget. Eftermiddag i Venstres Møde at føre Forhandling om Fremgangsmaaden med at forkaste den provisoriske Lov af 12 April. Forhandlingen kom ikke til Ende. Fortsættes Mandag.

Sø.21. Formiddag i Vartov Kirke. Derefter ude i Havebrugsskolen til Frugtudstilling og høre Foredrag derover. Kom hjem 4 ½ og holdt Middag. Aftenen i Læsesalen.

Ma.22. Ingen Møde i Tinget. Baade Formiddag og Eftermiddag i Venstres Møde. Det gik varmt til. Med Afstemning deeltes Stemmerne paa 31 og 26 og 1 udmeldte sig, 3 stemte ikke.

Ti.23. Reiste fra Kjøbenhavn til Hjemmet, der gik meget godt i et herligt Veir, ret god Underholdning paa Reisen.

On.24. Saa mig omkring i Hjemmet Formiddag. Eftermiddag ovre hos A. Kristiansens og hente Sager om Kreditforeningelaan. Noget Regnveir.

To.25. Havde regnet meget om Natten og til om Formiddagen. Eftermiddag samlede Frø i Skoven. Skrevet Brev til Skjødeberg. Hvormed om Patentansøgningen. Eftermiddag blev smukt Veir.

Fr.26. Samlede Ellefrø og Birkefrø samt lidt Nødder.

Lø.27. Skrev først et Brev til Fabrikant Reuck i Kjøbenhavn Formiddag saa i Haven og indsamle Blommer og Æbler. Middag kom Jens og Agathe med Barn og Barnepige, tog til Kolding og Hjarup. Eftermiddag var jeg en tur til Simons, som var i Sogneraadsmøde.

Sø.28. Hjemme hele Dagen. Eftermiddag kom Friis og Dorthea, Simon og Kjerstine samt Anders og Peter fra Andst paa Veien fra Bekke, blev her Natten, nemlig de to sidste.

29.Ma. Formiddag var jeg i Torsted at eftersee Eiendomme hvori søges Laan. Eftermiddag hjemme, begyndte at eftersee Sagnerne Aften kom da Skjødebergerne i Gaarden (var ikke inde) paa Veien fra Hjarup til Andst. Dejligt Veir.

Ti.30. Hjemme hele Dagen. Expederede Laanesager. Regnveir.

On.31. Kjørte med egen Vogn til Kolding med 1 Drittel Smør, betalte 3 Maaneders Indskud i Folkebanken 48 Kr. Reiste derpaa med Toget til Kjøbenhavn kom lykkeligt dertil Aften 10 3/4. Blæste dygtigt over Bæltet, tvang mig dog ikke.




To.l. Ingen Møde i Tinget. Eftersaa Sagerne for den forgangne Tid, sendte 70 Kr til Simon jeg skyldte ham.

Fr.2. Møde i Tinget. Smaasager til 2den og 3die Behandling. Var hos Kammerherre van Deurs for Forpagter Andersen om strax at faa de 566 Rd som var forfalden efter førstnævntes Død. Fik Afslag.

Lø.3. Ingen Møde i Tinget. Samlede lidt Ahornfrø. Eftermiddag regn.

Sø.4. I Vartov Kirke. Eftermiddag besøgte L. Nybo, H.C. Anderssens Gade N 3. Aftenen til Hasles.

Ma. Kort Møde i Tinget. Formiddag hos Photograff Lønborg at faa mig aftagen til Brug blandt Landstingsmændene. Overværede Folketingets Møde hele Eftermiddagen. Kort Møde i vort Ting.

Ti.6. Ingen Møde i Tinget. Overværede Folketingets Møde der var animeret.

On.7. Ingen Møde i Tinget. I Vartov Kirke. En Pastor Fenger prædikede, en Broder til gamle Fenger far Kristianshavn. Overværede Folketingets Møder. Provisoriet blev forkastet.

TO.8. Vi havde 8te Møder i vort Thing, 4 i Folketinget. Der har vist aldrig været saa urolig en Dag i Rigsdagen. Ved Fælledsudvalget blev den midlertidige Finanslov til Nytaar vedtagen.

Fr.9. Reiste fra Kjøbenhavn til Hjemmet, der gik meget vel af og hjemme alt vel. Vi havde faaet ny Tjenestefolk siden jeg drog bort, 2 Karle og en Pige.

Lø.l0. Saa mig omkring i Huse og Mark og 1 Tur til Simons. Eftermiddag hjemme og i Planteskolen. Simons reiste til Hjarup mod Aften, J. Pedersen var her Aften.

Sø.ll. Hjemme hele Dagen. Accorderede med Husmand Thue om at kulegrave for 20 Kr til den ny Planteskole.

Ma.12. Var i Egholdt, Jordrup at eftersee Laanesøgernes Eiendomme. J. Pedersen kom Aften og meldte sin Broders Død, Jacob Pedersen

Ti.13. Hjemme. Expederede Laanesager. Thue begyndte at kulegrave.

On.14. Var i Geising og Andst at eftersee Laanesøgernes Eiendomme. Gjorde Besøg tilligemed Kone hos Maren, hendes Mand var dagen før reist til Laaland til sin Broders Begravelse

To.15. Var hjemme hele Dagen og expederede Laanesager.

Fr.16. Formiddag hjemme, sansede med Frø. Eftermiddag samlede Hvidtjørnsbær, Hyldebær og lidt Eskefrø. Formiddag hentede vor Befordring Jord til Thues Kone. Var i Kragelund, Gamst og til sidst i Veien.

LØ.17. Formiddag samlede fremdeles Bær. Eftermiddag i Mark og til Simons.

SØ.18. Formiddag hjemme. Eftermiddag til Simons der kom og Nis Jensen og Kone.

Ma.19. Friis fra Bekke mødte fra Morgen tidlig og kjørte mig paa Eftersyn hos laansøgere i Slaugs Herred og hjem igen sammme aften Godt Veir.

Ti.20. Hjemme og fuldførte nogle Laanesager.

On.21. Samme Forretning forrige Dag. Megen Regn.

TO.22. Else Kathrines 27de Aarsdag. Vi fik fremmede fra Hjarup, Ferup, Andst og Simons. Johan Frederik fra Glibstrup fik 300 Lætræer. Regn Aften og Nat.

Fr.23. Hans Straarup, Ane Marie-og Else Kathrine kjørte til Skjødeberg. Eftermiddag samlede jeg Bær. Kommer store Mængde Regn.

LØ.24. Morgen skrev jeg til Kjøbenhavn, at jeg først møder om- 8te dage. Var Formiddag til Simons. De maa slagte en ung Ko for mangel af Mangel paa Kalvefødsel. Eftermiddag rensede Frø Sildig kom de unge hjem.

Sø.25. Formiddag til Alters i vor egen Kirke. Eftermiddag Nis Jensen og Kone, Simon og Kone samt Pige Marie Dahl i Besøg. Hans Straarup og Ane Marie rejste Formiddag herfra til.Hjarup. Begyndte at fryse.

Ma.26. Hjemme hele Dagen. Saaede Æble, Pære og Kirsebær. Gravede Hindbær i Jord.

Ti.27. I Gamst hos J.P. Gjermansen og i Dollerup hos Lauge Larsen at besigtige Eiendommen. Hos den første fandt jeg alt gammelt som for 50 Aar siden. Holdt Middag i Andst med Svigersønnen. Eftermiddag begyndte Tø.

On.28. Hjemme hele Dagen og expederede Laanesager. Vore Karle kørte Grus eller rettere Sand paa Markveiene. Formiddag lidt Regn. Eftermiddag tør Tøveir.

Fr.30. Min Kone og mig tog fra Skjødeberg ved Middag til Bekke var der Eftermiddag. Pengesager blev og der dygtigt omtalt thi det er knap Tid allevegne. Vi kom hjem i Mørkningen. Hans Straarup og Simon var her paa Veien fra Kolding. Anders Legarth og Simons kom ligeledes.




Lø.l. Hjemme, accorderede med Thue om et Stykke mere at kulekaste til ny Planteskole for 20 Kr. Mod Aften en Tur til Simons Smukt Veir.

Sø.2. Formiddag hjemme. Eftermiddag en Besøg med Kone til ·Simons.

Ma.3. Laant af Simon 50 Kr. I Skoven at samle Frø, Birk og Bøg.

Ti.4. Samlede Bær og saa mig om i Marken.

On. 5. Saa paa et Par Laanesager og havde et Par Fremmede. Jens Veirup fik 50 Veimutsfyr.

To.6. Var i Kragelund og besee Friises Besætning og hos vor Forpagter at høre om Laan af Penge hos ham. Havde Venborg at vaske Kreaturer.

Fr.7. Min Kones 61 Aarsdag over Fra Skjødeberg, Bække og Simons kom da her til Lykønskning. Jens Straarup og Kone blev Natten

Lø.8. Straarup blev her til paa Eftermiddagen. J. Pedersen fra Andst hele Familien. afløste dem og blev her Natten over. Smukt. Veir.

Sø.9. Havde frosset lidt om Natten. J. Pedersens rejste henpaa Eftermiddagen. Hjemme hele Dagen

Ma.l0. Formiddag saaede 4 pd Bog. Tæt til Middag var N Thomsens Familie i Gaarden paa Turen til Simons. Min Kone Else Katrine og jeg til Simon om Aftenen.

Ti.l1. N. Thomsens og Simons hos os Eftermiddag. Jeg havde Gigt i Knæene, der var noget slemt først paa Natten.

On.12. Formiddag i Haven at rense Hindbærbuske. Eftermiddag læste, thi det var Regn. Mine Knæsmerter var gaaet over.

To.13. Formiddag saaede Naur og Lind. Eftermiddag i Mark og til Simons. N.A. Bundsgaard og Kone kom der. Jeg blev der til Simons kom fra Kolding.

Fr.14. Reiste Morgen med Dagvogn til Lunderskov og videre til Kjøbenhavn. Kom vel dertil Kl 8 Aften.

Lø.15. Ingen Møde i Tinget. Har heller ikke været i over14 dage. Betalte 268 Kr i Rente for Skjødeberg gaaende til Fiddecommis.

SØ.16. Formiddag i Kirke. Brandt god. Eftermiddag skrev til min Kone. Aften til Hasle.

Ma.17. Møde i Tinget.Var hos Wulf i Raadhusstræde og betalte 10 Kr for Tegning til J Straarups Grisefødselsapparat. 1ste Behandling af Statsrevisorernes Behandling af Statsregnskabet. Skrevet til Else Katrine.

Ti.18. Møde i Tinget. lste Behandling af den midlertidige Finanslov indtil 31.Marts. Samlede lidt Eskefrø

On.19. Møde i Tinget. 2den Behandling af den midlertidige Finanslovs Forlængelse, 1ste Behandling af en Kontorholdslov. 1ste Behandling om Løn til Retsbetjenteembede i Aalborg.

To.20. Møde i Tinget. Indenrigsministeren forelagde et Lovforslag om Bestyrelsen af Statsbanerne, 2den Behandling af Statsrevisionens Betænkning 3de Behandling af Forlængelsen af den midlertidige Finanslov 1877/78 indtil 31.Marts. Fik mine Diæter udbetalt til Aarets Ende.

Fr.21. Reiste med Toget fra Kjøbenhavn til Hjemmet da vi har Ferie havde et Fotografi af hele Landstinget med hjem der har kostet 10 Kr uden Ramme. Kom hjem Kl 6, alt vel der.

LØ.22. Hjemme hele Dagen og saa mig omkring, lagde lidt Eskefrø i en Kasse i Møddingen. Regnveir dog Frost.

SØ.23. Opgjort Regning med Simon. Vi er lige. Kristian fra Geising fik 200 Kr og 14 Kr i Rente. Jeg skylder ham endnu 150 Kr. Laurits Lambert var her med 25 Kr. til Kreditforeningen. Smukt Veir. Frost.

Ma.24. Hjemme hele Dagen. Regnveir.

Ti.25. Først kjørende til Gjesten Kirke med Kone, Karl og Pige. Dernæst til Simons hvor vore Børn alle saa nær som den yngste. var samlet med Ægtefællerne. Frostveir. Kold.

On.26. Morgen med Kone og Datter kjørte til Lejrskov Kirke, hørte noget godt af Pastor Knudsen. dernæst i Ferup ved Familien en Tur. Det er bedre med Enken. Kom hjem til Aften.

To.27. Borede efter og fandt Mergel paa nordre Side af Huver Banke. Karlene kjørte Sand paa Markveiene. En lille Smule Sne og Frost.

Fr.28. Else Katrine med Posten efter Hjarup, retournerede samme Dag. Modtagen Skrivelse fra Kreditforeningen betræffende Jens Jacob Pedersen i Nollund. Borede efter Mergel videre omkring, forgjæves. Eftermiddag en Tur til Simon. Dygtig Rimfrost.

Lø.29. Formiddag hjemme. Eftermiddag kjørte min Kone og mig til Hjarup, hvor Else Katrine var fra Dagen forud, vi tog ind hos Hans Straarup, hans Moder laa i Sengen. Vi blev der om Natten. Var blevet Tø om Natten.

Sø.30. Var hos H. Staarup Formiddag. Kom til Niels Thomsens og holdt Middag. Der forhandledes rigtige Sager i al Stilhed, der kun var forberedende. Else Katrine tog hjem med os, som skete ved omtrent Dag. Alt vel hjemme.

Ma.31. Formiddag til Simons. Eftermiddag hjemme, skoede et Par ny Træsko. satte nogle store Nødder i Jorden i Kasse. Regnvejr hele Dagen.